Tuesday, 28 September 2010

Gâteau aux cerises


FRENCH:
Préparation : 10 mn
Cuisson : 30 mn

Ingrédients :
- 800 g cerises
- 4 oeufs
- 100 g beurre
- 100 g sucre + un paquet de vanillé
- 100 g poudre d'amande
- 70 g farine + un demi paquet de levure
- amandes effilées

Préparation :

Mélanger le beurre fondu avec les sucres, les oeufs entiers, la poudre d'amande, la farine, la levure.

Y introduire les cerises nettoyées, mais pas denoyautées.

Déposer l'ensemble sur une plaque de pâtisserie anti-adhérente.

Saupoudrer d'amandes effilée et de cassonade.

Cuire 30 mn à 160°C.

ENGLISH:
Preparation: 10 minutes
Cooking time: 30 minutes

Ingredients:
- 800g cherries
- 4 eggs
- 100g butter
- 100g sugar + a packet of vanilla
- 100g almond powder
- 70g flour + half a packet of yeast
- Slivered almonds

Preparation:

Mix melted butter with the sugar, eggs, ground almonds, flour and yeast.
Then introduce cleaned cherries, but not pitted ones.
Place all on a nonstick baking sheet.
Sprinkle with almonds and brown sugar.
Bake for 30 minutes at 160 ° C.

Sunday, 19 September 2010

Le végétarisme argumente por encontre..

CONTRE
Vous n'avez pas autant de variété de choix d'aliments si vous êtes végétarien. Si vous allez dans un restaurant, il n'y a pas autant de choix de la nourriture végétarienne que des plats de viande. Vous pourrez d'avoir une meilleure santé, et un régime équilibrée plus facil. Il est difficile d'obtenir beaucoup de protéines, si vous ne mangez pas de viande. En Angleterre, il y a trois millions et demi personnes qui sont végétarien, à comparé de les non-végétariens, c'est d'une petite quantité. Il ya des raisons religieuses pourquoi certaines personnes sont végétariens, par exemple, les hindous; et et des raisons éthiques, pour protester contre les conditions de l'élevage du betail.

Sunday, 5 September 2010

Mes vacances d'été

Pendant mes vacances, Je suis allée à Guernesey pendant quatre jours. Mon frère était sur le '2nd year french trip' donc qu'il ne va pas avec nous. Il n'y a pas beaucoup à faire à Guernesey, nous sommes allés au ville, qui s'appelle 'St. Peterport' et nous sommes allés à Jersey pour une journée. Les temps n'ont pas était beau. Quand nous sommes arrivés à la maison, Andrew est arrivé. Pendant les vacances, nous sommes allés au restaurant, nous avons visité notre famille, j'ai vu mes amis et nous avons peint des chambres dans notre maison.
J'aime les vacances d'été, mais il a été ennuyeux. J'ai été heureux de retourner à l'école, sauf pour les devoirs!